Собаки реагируют на гласные звуки больше, чем на согласные. Если вы измените имя, но сохраните те же (или похожие) гласные звуки, скорее всего, это будет совершенно бесшовно.
Мой дядя получил спасательную собаку по имени Саша. Мой дядя был умственно отсталым, и у него были некоторые проблемы с произношением, поэтому он начал с того, что это звучало больше как “Шаша”. Они с мамой решили переименовать ее в “Ташу”, которую он мог произносить. Собака никогда не замечала разницы.
Больше проблем, несколькими годами ранее, были имена собаки моей бабушки, предыдущей собаки моего дяди и моей сестры. Мою сестру зовут Дженни, собаку моего дяди звали Пенни, а собаку моей бабушки официально звали Венера, но всегда звали Венни. Моя сестра, конечно, слышала свое собственное имя, так что она не пришла, когда собак звали. Но если бы кто-то позвал мою сестру, то, как правило, приезжали бы и обе собаки!
Или, конечно, вы можете приучить их распознавать совершенно новое имя, как говорит Марио. Это займет немного больше усилий, но это не слишком сложно.